emergency relief coordinator معنى

• منسق الإغاثة الطارئة؛ منسق الإغاثة في حالات الطوارئ

• emergency    n. طارئ, حالة طوار ...
• emergency relief    إغاثة الطوارئ; الإ ...
• relief    n. فرج, راحة, إعان ...
• coordinator    n. منسق, مسوى; مُن ...

أمثلة

1. Stephen O'Brien, the Under-Secretary-General for Humanitarian Affairs and emergency relief coordinator, and Kyung-wha Kang, the Assistant Secretary-General and deputy emergency relief coordinator took responsibility for strategic oversight of the summit preparations.
   وا كانغ، الأمين العام المساعد ونائب منسق الإغاثة في حالات الطوارئ، المسئولية عن الإشراف الاستراتيجي على الأعمال التحضيرية لمؤتمر القمة.
2. The UN Emergency Relief Coordinator Jan Egeland asked for a 72-hour ceasefire to let relief workers to evacuate the elderly, young, and injured and to deliver aid to Lebanon.
   طلب منسق الإغاثة الطارئة في الأمم المتحدة جان إيغلاند وقف إطلاق النار لمدة 72 ساعة للسماح لعمال الإغاثة بإجلاء كبار السن والشباب والجرحى وتقديم المساعدات إلى لبنان.
3. UN's Secretary-General Kofi Annan criticized Israel for using cluster bombs, while Undersecretary-General for Humanitarian Affairs and Emergency Relief Coordinator Jan Egeland accused Israel of "completely immoral" use of the munitions in the country.
   انتقد الأمين العام للأمم المتحدة كوفي أنان إسرائيل لاستخدام القنابل العنقودية بينما اتهم وكيل وزارة الشؤون الإنسانية ومنسق الإغاثة الطارئة جان إيغلاند إسرائيل بأنها "غير أخلاقية تماما" في استخدام الذخائر في البلاد.